Эллен нервничает. Она медленно скручивает ручку своей сумки и всматривается вдаль, ожидая увидеть тот самый автобус, который привезет… Она не знает, что он ей привезет.

Эллен получила неожиданное письмо неделей ранее. Доставая утреннюю почту со своего  железного почтового ящика, стоящего в начале дорожки, ведущей к дому, она ожидала получить конверт с чеком, на котором будет крупная денежная сумма от продаж новой хоррор истории, и который она собиралась обнулить несколькими часами позже, чтоб закончить ремонт и рассчитаться с оставшимися долгами матери. Но письмо с решением суда штата Калифорния о назначении нового опекуна для Эйприл Лэнс оказалось в руках Эллен раньше, чем денежный чек, и потрясло ее настолько, что весь оставшийся день она провела словно в тумане. Без того неразговорчивая мисс Роуз напугала своим состоянием коллег и даже учеников, которые неожиданно сжалились над учительницей литературы и уткнулись в книжки, не решаясь нарушить тишину.

Вдалеке появляется автобус, когда на землю начинают падать первые капли дождя. Неподготовленная Эллен неотрывно смотрит на приближающийся транспорт пока ее одежда не начинает промокать. Зонтик остался в машине на стоянке, потому что женщина ожидала встретить свою племянницу раньше, чем начнется ливень.

- Я не готова иметь детей! - Почти истерично произносит Эллен в трубку, разговаривая с представителем опеки, но сразу же делает тон тише, когда на другой стороне мужчина начинает неодобрительно кряхтеть. - Пожалуйста, вышлите мне ее личное дело для ознакомления.
Она получает желтую папку спустя день. Молодой почтальон пришел с утра, как раз в тот момент, когда Эллен выходила из своего свежевыкрашенного дома и, тяжко вздыхая, направлялась на работу. Он остановил ее до того, как она успела сесть в свою машину и торопливо передал ей большой конверт, а получив подписи в нужных почтальонский документах, быстро скрылся на перекрестке.

Серый автобус заезжает на стоянку, почему-то делает несколько кругов и поворачивает на нужную ему полосу, останавливаясь рядом с промокшей Эллен. Она делает несколько шагов назад, наконец скрываясь под навесную крышу, и терпеливо ждет, когда выйдут последние пассажиры.

Желтую папку она решается открыть только вечером, сидя за одиноким столом и с разогретым ужином. Вся жизнь Эйприл на этих листах, но только не она сама. Эллен внимательно изучает каждый документ: каждую грамоту, каждую рекомендацию от учителей, медицинскую карточку и все, что может ей хоть что-то сказать о том, какая Эйприл, но, к сожалению, она имеет только образ.

Последней из автобуса выходит Эйприл, и Эллен задерживает дыхание. Она смотрит на девочку и видит ее мать - такую, какой она помнит ее из детства, но что-то в Эйприл другое. Эллен широко улыбается и негромко приветствует девочку, но в ответ ее обдают лишь холодным взглядом и невежественным «привет». Внутри Роуз что-то начинает возмущаться и она решает не помогать племяннице тащить чемодан до машины, как своеобразное наказание. С другой стороны Эллен хотелось ее обнять и защитить, ведь она такая хрупкая и беззащитная, только недавно лишившаяся матери и места, в котором провела всю свою жизнь, и женщина в какой-то степени ее понимала и разделяла ее боль.
Они усаживаются в машину и всю дорогу молчат, пока Эллен не решается нарушить тишину.
- Мы можем заехать в кафе, если ты хочешь. Или можем в магазин и купить что-то на ужин. М? - Она легко улыбается и заглядывает на Эйприл.